现代

首页 » 常识 » 诊断 » 从中国到中国纪录片镜头下中国四十
TUhjnbcbe - 2025/5/10 15:01:00
医院订阅哦!年3月19日,“5集系列纪录片《从〈中国〉到中国》之意大利篇《寻找〈中国〉》放送会”在意大利驻华使馆文化中心举办。系列纪录片《从〈中国〉到中国》海报意大利驻华使馆文化参赞孟斐璇(FrancoAmadei),著名导演宁瀛,三多堂传媒股份有限公司总经理高晓蒙,联合创始人刘军卫,系列纪录片《从〈中国〉到中国》总导演朱允,《寻找〈中国〉》主人公、意大利记者老高(GabrieleBattaglia),意大利商会代表及众多国内外媒体等出席了该放送会,并与近名观众一起观看了该纪录片。系列纪录片《从〈中国〉到中国》意大利篇《寻找〈中国〉》放映现场20世纪70年代初,中国还未进行改革开放,四位享誉全球的纪录片大师应中国友人之邀,用摄像机真实记录了当时中国普通百姓的工作和生活,成为世界了解当时中国面貌的重要影像。如今,40多年过去,中国面貌已然沧海桑田。在这样的一个历史节点上,曾制作了《大国崛起》、《国家宝藏》、《我的时代和我》等大型纪录片的三多堂传媒股份有限公司,以四位外国导演来华拍摄的纪录片作为线索,回访影片拍摄地,让40年前的中国与40年后的中国在时空中交错、相遇与碰撞。“(我们)无论是否能够理解他的拍摄风格,估计也都体会到了他对拍摄纪录片的投入、专注以及强大的使命感。”意大利驻华使馆文化参赞孟斐璇在当天的活动中表示,“安东尼奥尼的纪录片不仅是份宝贵的历史资料,也是以他的方式对新中国的建设和梦想一份深沉的情谊。”《寻找〈中国〉》剧照-老高尽管如今的中国早已取得非凡成就,但是仍然有很多意大利人对中国的印象还停留在40年前安东尼奥尼时期的《中国》。而《寻找〈中国〉》,则以安东尼奥尼的《中国》为影像线索,意大利记者、作家老高带着两代意大利媒体人的好奇与期待,踏上了寻找《中国》之旅,回应历史。《寻找〈中国〉》剧照-老高在红旗渠“每个人都在说‘变化很大’,这是我小时候从老人那里听到的东西:Tuttoècambiato(一切都变了)。”纪录片《寻找〈中国〉》的主人公老高,旅居中国已经八年。在过去的两年里,老高看到中国胡同被“改造”以后,中国的年轻人会说“北京变化很大”;而回到欧洲,他却难以发现有人说“变化很大”,好像时间被停止一般。如今的中国在继续前进,但走向何方?这是老高想知道的,也是他所代表的万千意大利人,乃至整个西方世界都想知道的。《寻找〈中国〉》剧照-年的恩利卡·安东尼奥尼和《中国》摄制组部分人员于是,沿着安东尼奥尼当年拍摄《中国》的足迹,老高和三多堂的纪录片团队重访《中国》曾聚焦的北京、安阳、南京等地,采访片中曾经出现的人物,记录他们在生活方式和思想上的变化。老高还另外去了深圳,去探索中国的现代化进程。“我能想象,如果安东尼奥尼还能再来中国,那情况一定完全不同了。”老高在重访之旅中感慨。《从〈中国〉到中国》系列纪录片总导演朱允说,这次拍摄让她第一次作为观察者重新认识了中国。“外国人对中国人的误解,是因为他们对中国了解的不多。他们好奇的点,甚至在我们看来很平常,”朱允说,“但这就是他们想要知道的。”米开朗基罗·安东尼奥尼坐在红旗轿车上指导拍摄在《寻找〈中国〉》的镜头里,没有英雄、名人和领导,只有中国各行各业的男女老少;没有被摆拍的定格镜头,只有最淳朴和真实的生活。无论是作为好奇的旁观者意大利人老高,还是犹如社会细胞的中国普通百姓,都以本真的形态,共同展示了中国社会最基层、最真实的纹理。年,纪录片《中国》来自意大利的摄制组意大利篇《寻找〈中国〉》的导演刘维夫说:“我想体现的是‘中国’到底是什么。这些普通人就是‘中国’,不是政治意义上的符号,而是一个真真实实的、人们看见的中国。”《寻找〈中国〉》剧照-老高与京棉三厂退休员工亲身的寻访、贴近的观察,一个个真实的普通中国人在电影中呈现。在纪录片制作团队“三多堂传媒”看来,普通人的故事是更能真实展现变化的核心粒子。意大利驻华使馆文化参赞孟斐璇致辞“《寻找〈中国〉》的拍摄路径不仅仅在是寻找‘过去’,实际上也是为了更好地寻找和了解‘现在’,”意大利驻华使馆文化参赞孟斐璇在放送会表示,“这帮助我们铭记,中国是怎样经过发展达到今天的面貌。这真的是一种伟大的演变。”“这部纪录片让我们更多地了解现在的中国,”意大利电影制作人EdoardoGagliardi在现场观影后表示,“老高和纪录片制作团队沿着安东尼奥尼当时的拍摄路线,给过去的影像素材赋予了新的生命力,让影片离我们更近。带领我们找到了一个新的‘中国’。”来自Mandarinpro汉语学校的总经理王丽,看完电影后也寻找到了曾经的记忆:“看过片子之后很感动。我是林州人,安东尼奥尼在他的纪录片中曾经走访过我的家乡。家乡在15年前并没有很多高楼大厦,那时候最高的楼也只有两座。现在,家乡的变化真的很大。历史对我们每一个人都是很重要的,很感谢纪录片团队能够把这些画面记录下来。”
1
查看完整版本: 从中国到中国纪录片镜头下中国四十